|
發表於 2023-8-20 22:20:00
|
顯示全部樓層
試著幫忙翻譯「狐狸在打滾」的留言
Try to translate the reply of 狐狸在打滾
**I'm not profession,so if there's any mistakes, please correct me.
黑龍血>>打塔六的道具(For Taris Series (6)Dark Emperor)
給葛林的信>>學綠光森林(寵物被動)(Learn the Passive skill for pets)
沃崙港船票>>從多路亞傳送至沃崙港(沒有的話可以用走的 但是有點遠)
(The ship ticket from 多路亞 to 沃崙港)
(You can use the Transmit stone(?)in the house of village head)
(You can also buy the ticket in the shop of 沃崙港)
(Actually, I always use the tickets when I did the Taris Series (4) to save time.)
監斬令>>塔八獎勵 估計是後續任務道具會用到(The reward of passing Taris Series(8))
(We still don't know how to use this. Maybe it would be use in the following missions.)
自由通航證>>從塔島傳送到新地圖的道具(You can transmit from Taris Island to new map.)
(I don't know what is "new map".. I haven't even finished the quest yet..)
------------------------------------
葛林的信跟黑龍血 如果沒有想要在解塔6跟學綠光可以先丟掉
If you don't want to do the quest of Taris Series(6) and learn the Passive skill for pets,
you could throw away 給葛林的信 and 黑龍血.
但黑龍血可以存(However, 黑龍血 you can save in BBS account.)
其餘的強烈建議存BBS(Highly recommended to save other things in BBS.)
再跑一次很累...(Because it's too tired to run the quest again!) |
|