新技能 - 孤注一擲有考慮更改名子嗎...?

武裝平民 · 發表於 2021-4-22 16:02:33

魔力大部分的技能幾乎都是直接延用日文漢字直接搬過來的

而"孤注一擲"這個詞跟日文中的乾坤一擲完全是同樣的意思...乾坤一擲日文是一招定生死、扭轉乾坤之意，也很符合降低命中而大幅增加攻擊力的特性
諸刃、明鏡止水、甚至到後期因果報應、迅速果斷都是詞義與特性相符的技能
若gm不懂日文也可以用翻譯機翻譯一下就知道

希望自創的技能可以不與既有技能名稱相互干涉，僅次建議

emerson · 發表於 2021-4-23 11:18:28

叫以牙還牙好不好

武裝平民 · 發表於 2021-4-23 11:40:06

emerson 發表於 2021-4-23 11:18
叫以牙還牙好不好

攻擊反彈10LV已經叫以牙還牙了

emerson · 發表於 2021-4-23 11:47:09

武裝平民發表於 2021-4-23 11:40
攻擊反彈10LV已經叫以牙還牙了

那麼叫以眼還眼吧

武裝平民 · 發表於 2021-4-23 11:55:49

emerson 發表於 2021-4-23 11:47
那麼叫以眼還眼吧

魔法反彈LV10叫以眼還眼

emerson · 發表於 2021-4-23 16:55:09

武裝平民發表於 2021-4-23 11:55
魔法反彈LV10叫以眼還眼

叫報讎雪恨
這個意思也很貼切

guoshine · 發表於 2021-4-24 17:12:55

近義成語
背水一戰、背城借一、破釜沉舟
使用類別
用在「奮力一搏」的表述上。

武裝平民 · 發表於 2021-4-24 17:59:11

guoshine 發表於 2021-4-24 17:12
近義成語
背水一戰、背城借一、破釜沉舟
使用類別

這些都和都和乾坤蠻近義的

蘇打綠 · 發表於 2021-4-24 18:36:56

孤注一擲的特性是扛下傷害後奮力一搏
技能特效也是藍色的乾坤
我覺得名字挺符合的啊

guoshine · 發表於 2021-4-24 19:33:40

要不同意思的話其實怎麼取都可以
例:精準一擊
騎士特有技能隨便取
例:聖騎之力

tasy257 · 發表於 2021-4-24 20:25:20

乾脆叫做：我有多痛就讓你有多痛(好長

笑死XD

[建議] 新技能 - 孤注一擲有考慮更改名子嗎...?