正名的重要性 - 聖拉魯卡村

銀仔 · 發表於 2017-5-4 13:15:50

這是早幾天無意間發現的錯...「路」字就是錯的

這才是正名喔，聖拉魯卡村

卍御 · 發表於 2017-5-4 13:17:54

世事都被你看透了

烘雲托月 · 發表於 2017-5-4 13:25:42

眼睛亮晶晶

CPIP-king · 發表於 2017-5-4 13:25:53

剛剛也去了聖村勘察民情
所言甚是有錯字

秋霜似水無痕 · 發表於 2017-5-4 13:33:41

難怪今天我在新角色祭典總覺得念起來不順

只能說您真內行

翔kevin · 發表於 2017-5-4 14:04:34

新職業：校對師

Kris · 發表於 2017-5-4 14:24:34

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

追求回憶 · 發表於 2017-5-4 15:46:35

KakuChu · 發表於 2017-5-4 15:58:49

Kris 發表於 2017-5-4 14:24
好像是翻譯問題的樣子，我記得正服沒有 (不知道有沒有記錯)
題外話：我玩正服都叫這村子聖魯卡村，某次發現 ...

直接叫聖村絕對沒問題 !

skytian · 發表於 2017-5-4 16:24:55

字的話，均是譯音，這個都還好
跟現實中有一起玩的人說到這個村的話
我都會唸的很故意，因為它的發音很像閩南語

godman618 · 發表於 2017-5-4 18:26:21

哪天開個薩姆吉爾村

霜霜 · 發表於 2017-5-4 18:36:29

這裡也是

9990 · 發表於 2017-5-4 19:10:33

其實迷你蝙蝠公車也是聖拉路卡村喔

熾颯 · 發表於 2017-5-4 19:18:13

璊禕 · 發表於 2017-5-4 19:33:17

不要這樣，誘拐任務那個洞穴，叫做"阿巴斯的研究所"
其餘的友人回應在報!!

Kris Kris 當前離線閱讀權限 0 精華 0 積分 622 帖子 981 主題 117 UID 44996 在線時間 2932 小時註冊時間 2015-3-22 最後登錄 2023-9-14 禁止訪問金錢 622 積分 622 帖子 981 UID 44996 在線時間 2932 小時註冊時間 2015-3-22 發消息	發表於 2017-5-4 14:24:34 \| 提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
	一切都是為了生活，說出來全是淚