這是廢文無誤！

悟會了 · 發表於 2016-2-3 06:14:26

本帖最後由悟會了於 2016-2-3 06:24 編輯

可能是在下常駐於獅子的關係

所以許多朋友家族也都是獅子的

於是乎產生了下圖我看到的時候真的覺得好可愛

(誤)

這算是另類打廣告嗎

如果該家族的朋友覺得不妥在下立馬撤圖

啊！還有一件事情，由於在下有個帥姐劍士朋友有一天這麼跟我說
綾女在日版的真實名稱叫作菖蒲（Ａ　ＹＡ　ＭＥ）
而台版翻譯為綾女（Ａ　ＹＡ）
她本人希望我能一起推動正名運動(大誤)
所以大家一起來改叫菖蒲唄！

紫蓮 · 發表於 2016-2-3 08:55:25

廢文？

我以為你想表達的是....

名片不會正確顯示他人的伺服器與分流

悟會了 · 發表於 2016-2-3 09:01:18

紫蓮發表於 2016-2-3 08:55
廢文？

我以為你想表達的是....

是不會顯示沒錯
可是會有 I II III 分流代表三個不同伺服器

我想閣下誤會極深
在下想表達的只是三個家族剛好在名片上而已

otz111 · 發表於 2016-2-3 11:04:52

本來我是要等自己有空的時候再畫一張菖蒲手捧菖蒲的圖
可是現時忙碌就沒有執行這個正名計畫...

其實你也不用遮我ID啦
我雖虧了不少女角可是沒做壞事的

悟會了 · 發表於 2016-2-3 11:43:15

otz111 發表於 2016-2-3 11:04
本來我是要等自己有空的時候再畫一張菖蒲手捧菖蒲的圖
可是現時忙碌就沒有執行這個正名計畫...

其實我是用心良苦

不是我想遮你的ID
我是怕公開ID後你不好到處搭訕人(誤)

期待菖蒲捧菖蒲完成圖

mrhapsody1226 · 發表於 2016-2-3 12:58:48

otz111 發表於 2016-2-3 11:04
本來我是要等自己有空的時候再畫一張菖蒲手捧菖蒲的圖
可是現時忙碌就沒有執行這個正名計畫...

師姐你好～原來凌女正名是菖蒲
我又上了一課

（標準的廢回覆路過）

Mizuki · 發表於 2016-2-3 15:30:54

來支持廢文

綾女比較好聽，呵呵
菖蒲讓我想起式姬草子裡面那些式神
好像都是差不多這類系統名字XD

那你也是惜X家族的嗎？

悟會了 · 發表於 2016-2-3 16:34:01

本帖最後由悟會了於 2016-2-4 06:52 編輯

Mizuki 發表於 2016-2-3 15:30
來支持廢文

綾女比較好聽，呵呵

菖蒲牡丹這類的式神名字XD"

是說很多都與花草有關

在下不屬於惜X家族
在下乃三商巧福員工(誤)
補圖~
啊嘶.png

Mizuki · 發表於 2016-2-3 17:05:15

悟會了發表於 2016-2-3 16:34
菖蒲牡丹這類的式神名字XD"

是說很多都與花草有關

對對
你也有玩式姬嗎？
那款蠻好玩
我喜歡戰棋類戰鬥模式

otz111 · 發表於 2016-2-3 17:07:54

Mizuki 發表於 2016-2-3 17:05
對對
你也有玩式姬嗎？
那款蠻好玩

戰棋類我很喜歡
但羅莉更喜歡

以前有玩過式姬
但抽不到羅莉
所以很快就棄了

Mizuki · 發表於 2016-2-3 17:23:22

otz111 發表於 2016-2-3 17:07
戰棋類我很喜歡
但羅莉更喜歡

哈哈，哪隻算蘿莉？
兔兔？一開始就有～

吉祥天算嗎？蠻漂亮的

獅子女也不錯
挺喜歡埃及風

otz111 · 發表於 2016-2-3 17:27:00

忘了耶很多就是了
不嫌女人多才是真男人
靠體力來平等愛她們

說好的辛賈呢 · 發表於 2016-2-3 22:08:31

其實翻綾女也不能算錯啦…因為樓主打的あや只是「綾」，而め也是可以換成「女」，簡單來說只是大宇把あやめ拆成兩個字翻而已…官方也沒有寫漢字出來，這還比吵說ミカサ要翻成「三笠」還是「米卡莎」來的好懂了（疑

我個人比較難過的是為什麼シン會變成西恩而不是辛

　（你走開

說好的辛賈呢 · 發表於 2016-2-3 22:18:38

剛剛發現自己哀怨的翻譯就剛剛好是中文的這種狀況了…

這就像是有人給你個注音名字：ㄒㄧㄣ　　
這樣中文不管是寫成西（ㄒㄧ）恩（ㄣ）還是辛（ㄒㄧㄣ），都不能說誰才是正確之類的…就是這種感覺_(：3」

悟會了 · 發表於 2016-2-4 06:45:07

Mizuki 發表於 2016-2-3 17:05
對對
你也有玩式姬嗎？
那款蠻好玩

啊啊

這遊戲在下沒有玩過呢

不過我蠻喜歡這種類型的遊戲
以前很瘋魔喚精靈

還有GBA的聖火降魔錄/烈火之劍等

總覺得回合制遊戲就是很有吸引力